Una bandeja portacables de acero es una estructura metálica larga que recorre un edificio, por lo que debe ponerse a tierra: cada tramo unido en un único camino conductor continuo, conectado a la tierra del edificio. Si se pasa por alto una junta de ese camino, la bandeja deja de ser un único sistema puesto a tierra y se convierte en piezas separadas de metal. Ese es el fallo contra el que esta guía le ayuda a especificar.
| Qué indicar | Qué significa | Cómo se comprueba |
|---|---|---|
| Material y acabado de la bandeja | El acero conduce, por lo que el recorrido puede ponerse a tierra; los recubrimientos afectan a las juntas | Indicado en la cotización, comprobado en la entrega |
| Acoplamientos en cada junta | Los acoplamientos unen los tramos y transmiten la continuidad a través de cada junta | Contados en el BOQ, colocados en cada junta en obra |
| Puentes de unión donde se especifiquen | Un puente de cobre salva una junta donde no puede confiarse en la continuidad | Listados como líneas separadas, colocados donde indica el diseño |
| Puntos de terminal de tierra | El recorrido de bandeja se conecta a la tierra del edificio en los puntos que especifica el diseño | Posiciones de los terminales marcadas en los planos de disposición |
| Conductor de protección separado | Los recorridos de FRP necesitan su propio conductor, ya que el FRP no conduce | Especificado por el diseño eléctrico del proyecto |
Por qué una bandeja portacables necesita puesta a tierra
La norma que respalda el requisito es la IEC 61537, que cubre los sistemas de bandejas portacables y de bandejas escalera, incluida la continuidad eléctrica a través de las juntas. Que la propia bandeja pueda servir como conductor de protección es una decisión del diseño eléctrico del proyecto — la especificación debe indicarlo en un sentido u otro, y la cotización debe responder a la especificación tal como está escrita. Nuestra guía de normas de bandejas portacables explicadas expone qué cubre la norma y qué comprobar.
La puesta a tierra no es un accesorio de la bandeja: forma parte del sistema de bandejas. Un recorrido pedido sin acoplamientos, puentes de unión y terminales de tierra es un recorrido que no puede ponerse a tierra según lo especificado, por buenos que sean los tramos rectos. Por eso los elementos de puesta a tierra pertenecen al mismo BOQ que la bandeja, contados desde los mismos planos.
Continuidad a través de las juntas: la parte que los instaladores pasan por alto

Un recorrido de bandeja está hecho de tramos rectos de 3 metros unidos por acoplamientos, y los acoplamientos transmiten la continuidad eléctrica a través de cada junta. Eso hace de la junta la parte que más importa: un acoplamiento omitido, un acoplamiento colocado flojo, o una junta donde la pintura o el recubrimiento en polvo se interpone entre las caras de contacto rompe la continuidad de todo el recorrido. Compruebe que los acoplamientos están colocados en cada junta, porque un recorrido con una junta omitida no es un único sistema puesto a tierra.
Los acabados con recubrimiento necesitan un cuidado extra. Una bandeja con recubrimiento en polvo o pintada está aislada exactamente en los lugares por donde la corriente debe cruzar, por lo que el diseño suele especificar un puente de unión a través de la junta además del acoplamiento. Los acabados galvanizados por inmersión en caliente y pregalvanizados conducen a través de la junta con más facilidad, pero el diseño sigue indicando si se requieren puentes — nunca dé por hecho que el acabado por sí solo basta. Nuestra guía de acabados de bandejas portacables comparados expone cómo se comporta cada acabado.
Puentes de unión y terminales de tierra
Un puente de unión es un conductor corto trenzado de cobre con terminales en cada extremo, atornillado a través de una junta de bandeja para que la corriente tenga un camino aunque las caras del acoplamiento estén recubiertas o corroídas. Un terminal de tierra es el accesorio que conecta el propio recorrido de bandeja a la tierra del edificio, en los puntos que especifica el diseño del proyecto. Ambos son elementos pequeños, y ambos se piden normalmente como líneas separadas en la gama de accesorios y complementos — acoplamientos, pletinas de unión y terminales contados desde los planos, no adivinados.
Pídalos con la bandeja, no después. Un puente que llega con el envío se coloca durante la instalación; un puente pedido después significa una visita de retorno, tramos de bandeja abiertos y una comprobación de continuidad hecha dos veces. Envíe los planos de disposición con el BOQ y los accesorios se contarán desde ellos.
Bandeja de FRP y no metálica: una respuesta distinta
La bandeja de FRP no conduce la electricidad, por lo que no puede ponerse a tierra como conductor y sus tramos no se unen entre sí. La puesta a tierra en un recorrido de FRP la proporciona un conductor de protección separado tendido junto con los cables, según especifica el diseño eléctrico del proyecto. No coloque puentes de unión en tramos de FRP — no hay ningún camino conductor que proteger, y el puente sería decoración. Nuestra guía de bandejas portacables de FRP expone dónde corresponde el FRP y dónde el acero es la respuesta correcta.
Qué especificar en un BOQ
Indique la puesta a tierra en el BOQ en las mismas líneas que la bandeja: el material y el acabado de la bandeja, acoplamientos en cada junta, puentes de unión donde el diseño los exige, puntos de terminal de tierra, y el conductor de protección separado para cualquier recorrido de FRP. Una cotización que enumera estos elementos como líneas separadas puede comprobarse; una cotización que solo enumera longitudes de bandeja no. Una bandeja escalera y una bandeja perforada admiten los mismos elementos de puesta a tierra — la diferencia está en la bandeja, no en la unión.
Una breve lista de comprobación para la inspección
- Cada junta tiene su acoplamiento colocado y apretado.
- Puentes de unión colocados donde el diseño los especifica.
- Terminales de tierra colocados en los puntos marcados en los planos.
- Ninguna junta queda desnuda donde la bandeja cambia de tipo o de acabado.
- Continuidad comprobada a lo largo del recorrido antes de la entrega, y anotada en el registro de inspección.
Pida que la comprobación de continuidad se anote en el plan de inspección antes de que empiece el trabajo, no que se añada en la entrega. Nuestra guía de instalación de bandejas portacables cubre los soportes, las curvas y las demás comprobaciones que pertenecen al mismo plan.
¿Especificando la puesta a tierra de un recorrido de bandeja?
Envíe su BOQ con los planos de disposición — Jason le responderá personalmente con una oferta con precios, con la bandeja, los acoplamientos, los puentes de unión y los terminales en líneas separadas.
Preguntas frecuentes
¿Toda junta de bandeja necesita un puente de unión?
No. Los acoplamientos transmiten la continuidad a través de las juntas cuando están correctamente colocados, y los puentes se especifican donde el diseño los exige — acabados con recubrimiento, recorridos largos o zonas que el diseño señala. La especificación indica qué juntas reciben puentes.
¿Puede la bandeja sustituir al cable de tierra?
Solo si el diseño eléctrico del proyecto lo indica así y la continuidad está verificada. En caso contrario, se tiende un conductor de protección separado junto con los cables. La cotización debe responder a la especificación tal como está escrita.
¿Cómo se pone a tierra la bandeja de FRP?
No se pone a tierra como conductor, porque el FRP no conduce. La puesta a tierra la proporciona un conductor de protección separado tendido junto con los cables, según especifica el diseño eléctrico del proyecto.
¿Qué debe incluir la cotización para la puesta a tierra?
Acoplamientos en cada junta, puentes de unión donde se especifiquen, terminales de tierra en los puntos que marca el diseño, y el conductor de protección separado para los recorridos de FRP — cada uno como su propia línea, para que la puesta a tierra pueda comprobarse.
¿Quién comprueba la continuidad, y cuándo?
El instalador comprueba la continuidad a lo largo del recorrido antes de la entrega, y la comprobación se anota en el registro de inspección. Pida que figure en el plan de inspección desde el principio, no que se añada en la entrega.
Solicite una cotización para su proyecto
Envíe su BOQ o sus planos y el tipo de bandeja, la medida, el acabado y la cantidad que necesita. Las cotizaciones se preparan según el BOQ — sin lista de precios fija — y cubren bandejas, accesorios y complementos a juego. WhatsApp: +86 195 6350 7326 · Email: [email protected]
